и в результате чего опять же ее и полюбила.. хотя до этого она казалась мне слишком громкой.. и странной =))



воть что получилось (переводила опять-таки с английского.. а потом проверяла на японском)





Lu:na



Я хочу знать, кто касается этой, скрывающейся в глубине зрачков,

Луны, которую я вижу изнутри. Она дрожит от смеха



Только соблазн реквиема, что начинался с шепота

Оградил меня от других ран



Мою боль забрала темнота, я тону в городской суете



Я прижимаю раненую розу к груди и падаю в темно-красное море,

Я продолжаю танцевать на груде тел пока, я мертв



Мою боль забрала темнота, я тону в городской суете



Любимая игра страдающей жертвы. Сознание уходит от меня.

Я тону и исчезаю в удовольствии внутреннего холода этих рук



Я прижимаю раненую розу к груди и падаю в темно-красное море,

Я продолжаю танцевать на груде тел пока, я мертв